پنج‌شنبه ۰۴ خرداد ۱۳۹۱ -
- 24 May 2012
03 رجب 1433 آخرین به روز رسانی : ساعت ۰۱:۵۶ به وقت ایران
جنبش راه سبز - جرس
پاسخ یک شاعر به شعر تازه ی مقام رهبری
پاسخ یک شاعر به شعر تازه ی مقام رهبری

دیروز، غزلی از سیدعلی خامنه‌ای، در سایت فارس نیوز منتشر شد.

 این غزل را ایشان در جلسه‌ای که با ناشنوایان داشتند، قرائت کرده و سعی کرده بودند از زبان ناشنوایان به توصیف حال و روز و خصوصیت‌های خودشان نیز بپردازند و جالب تر از همه چیز شاید، تخلص ایشان به "امین" است.

  از آنجایی که نویسنده این سطور -که از قضا دستی هم در شعر و شاعری دارد- شعر ایشان را توصیف چندان دقیقی از ویژگی‌های ایشان نیافت، سعی نمود در جوابیه‌ای با همان ردیف و وزن، ویژگی‌های ایشان را یک بار دیگر مرور کند.

 در این شعر سعی شده است یکایک ابیات تا جای ممکن پاسخی باشند بر ابیات شعری که مقام رهبری گفته است. 
در ابتدا شعر وی و سپس جوابیه این حقیر در پی می آید:


مناجات ناشنوایان
سیدعلی خامنه‌ای

ما خیل بندگانیم ما را تو می‌شناسی
هر چند بی‌زبانیم ما را تو می‌شناسی

ویرانه‌ئیم و در دل گنجی ز راز داریم
با آنكه بی‌نشانیم، ما را تو می‌شناسی

با هر كسی نگوییم راز خموشی خویش
بیگانه با كسانیم ما را تو می‌شناسی

آیینه‌ایم و هرچند لب بسته‌ایم از خلق
بس رازها كه دانیم ما را تو می‌شناسی

از قیل و قال بستند، گوش و زبان ما را
فارغ از این و آنیم ما را تو می‌شناسی

از ظن خویش هركس، از ما فسانه‌ها گفت
چون نای بی‌زبانیم ما را تو می‌شناسی

در ما صفای طفلی، نفْسُرد از هیاهو
گلزار بی‌خزانیم ما را تو می‌شناسی

آیینه‌سان برابر گوییم هرچه گوییم
یك‌رو و یك‌زبانیم ما را تو می‌شناسی

خط نگه نویسد حال درون ما را
در چشم خود نهانیم ما را تو می‌شناسی

لب بسته چون حكیمان، سرخوش چو كودكانیم
هم پیر و هم جوانیم ما را تو می‌شناسی

با دُرد و صافِ گیتی، گه سرخوش است گه غم
ما دُرد غم كشانیم ما را تو می‌شناسی

از وادی خموشی راهی به نیك‌روزی است
ما روزبه، از آنیم ما را تو می‌شناسی

كس راز غیر از ما، نشنید بس "امین"ایم
بهر كسان امانیم ما را تو می‌شناسی

***


جوابیه به غزل-  مناجات شنوایان
 

ما خیل خفتگانیم ما را تو می شناسی
در رأس باطلانیم ما را تو می شناسی

ویرانه‌ایم و در دل آرامشی نداریم
چندیست لب به جانیم ما را تو می شناسی

با هر کسی نگوییم راز تحجّر خویش
بیگانه با زمانیم ما را تو می شناسی


تاریک گشته چندی آئینه دل ما
زنگار بستگانیم ما را تو می شناسی

با صد دروغ بستیم گوش و زبان خود را
رسوای این و آنیم ما را تو می شناسی

از ظن خویش گفتیم افسانه‌ها که دانی
از کف شده عنانیم، ما را تو می شناسی

چندی مریض گشتیم، بعدش علیل گشتیم
چون برگ در خزانیم ما را تو می شناسی

جز کذب غیر و تهمت، چیز دگر نگوییم
صدرو و صدزبانیم ما را تو می شناسی

آری فقط تو دانی حال درون ما را
کشتی شکستگانیم، ما را تو می شناسی

عمری گذشت و جز ظلم بر دیگران نکردیم
منفور بندگانیم، ما را تو می شناسی

تکفیر و قتل و غارت چندیست حرفه ماست
جز فتنه ما ندانیم، ما را تو می شناسی

عمریست در خموشی، نوری نمانده ما را
ما تیره رو از آنیم، ما را تو می شناسی

کس حرف راست از ما نشنید بس "دروغ"ایم
آری! دگر نمانیم ما را تو می شناسی

 

ارسال به :

ارسال نظر
مشخصات فردی من را به خاطر داشته باش

*نظرات حاوی کلمات و عبارات رکیک و غیر اخلاقی و همچنین توهین و افترا منتشر نخواهد شد .
**از نوشتن نظر خود به صورت فینگلیش خودداری نمایید.
***از اینجا فینگلیش را به فارسی تبدیل کنید.

نظرات
مریم ( از تهران ) : ۱۱ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۱۱:۰۱ بعد از ظهر
کاش ایشون که اینقدر لب بسته هستند چند دقیقه ای تریبون ها را به بقیه میدادند..!
شریف : ۱۱ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۱۱:۲۶ بعد از ظهر
چه جوابیه زیبایی! دست مریزاد فروغ!
Abbas Ali Fattah ( از Sydney ) : ۱۲ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۳:۱۸ قبل از ظهر
آفرین غزلی بسیار زیبا و گویا در تعریف این ام ......
mojtaba : ۱۲ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۸:۱۶ قبل از ظهر
خدا ان شاءا... شفاتون بده و به راه راست هدايتتون کنه که تنها سلاحتون تخريب و تهمت و دروغه.
بریران : ۱۲ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۸:۲۲ قبل از ظهر
راز مگو نمانده چون پرده‌ ها دریده.......شعر و شعور ماراست ، مارا تو میشناسی

جشن و سرور انسان در مهر و آشنائی.......آید به خانه هامان کانجا تو ناشناسی
بریران
پارسی : ۱۲ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۸:۲۴ قبل از ظهر
به نگر من پاسخ شما از خود شعر زیباتر شده
hossein moussavi ( از switzerland ) : ۱۲ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۹:۰۷ قبل از ظهر
عالی است خوب است که بصورت e-mail تا حد ممکن
پخش شود
لیلی ( از تهران ) : ۱۲ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۹:۲۸ قبل از ظهر
ممنون از جواب حقیقتا زیبای فروغ . جالبه ناصرالدین شاه هم شاعر خوبی بوده و چه شباهت جالبی هم بین این دو و این دو زمان هست کنار زدن امیرکبیر ، ورود اقا خان نوری ، باز شدن پای روسیه و انگلیس و ... (قدرتهای استعماری وقت) و ...
خدا اخر و عاقبت این مملکت و ملت را ختم به خیر کند
یک آزاده ایرانی ( از تهران ) : ۱۲ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۱:۴۷ بعد از ظهر
خدا شما را به راه راست هدایت کند. اگر واقعا حامی شعار الله اکبر بودید ، به نص صریح قران بیشتر توجه می کردید تا به هوای نفس خودتان. ببینید بوی قدرت طلبی شما ، چگونه مشامتان را به دنبال خود می کشد در حالیکه بشدت در سرازیری اسفل السافلین قرار گرفته اید. وعده خداوند حق است و خداوند اینگونه می فرماید که هماناما هدایت شدگانی را که دوباره راه ضلالت را در پیش گرفته باشند ، به عذاب خود گرفتار خواهیم کرد.
اميد ( از ایران ویران ) : ۱۲ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۹:۴۰ بعد از ظهر
فکرکدرین فقط سعدی وحافظ میتونندشعربگن
شاهین : ۱۳ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۱۲:۲۳ بعد از ظهر
مرسی بابت شعرت واقعا" دیگه کسی نمونده که این ..........رو نشناسه
آرش نیکپندار ( از لندن ) : ۱۴ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۲:۳۳ بعد از ظهر
واقعا عالی بود هزاران درود بر این شاعر شیرین سخن آتشین زبان و اهرمن شناس . من کلیپی از سرود برپاخیز را به تازگی در یوتیوب دیدم که تصاویری از روزنامه های روزهای آخر رژیم شاه را دارد که امیدوارم مقام رهبری هم آن را ببیند شاید، در ذهنش جرقه یی بزند و در فتار خود باز اندیشی بکنند.
http://www.youtube.com/watch?v=CvqQXxgk7T8
Mohamad : ۱۵ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۳:۲۵ قبل از ظهر
عمريست در خطابه، ما بلبل زمانيم
هرچند كلاغ گويند؛ما را، تو مي شناسي
هرگه غزل بخوانم،
پرپر شوند گلها
اي باغبان بي سر!
ما را تو مي شناسي
. ن. آ (علي) ( از تهران غم زده ) : ۱۵ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۸:۳۱ قبل از ظهر
ابيات سانسوري:

ما پيش تاز غارت، خيل لواطيانيم
ما دشمن حسينيم، ما را تو مي شناسي
آرمین ( از ایران ) : ۱۷ مهر ۱۳۸۸, ساعت ۱۱:۴۶ قبل از ظهر
عالی بود مرسی